abrochar

abrochar
abro'tʃar
v
(ropa) zuknöpfen, zuschnallen, zuhaken
verbo transitivo
zumachen
————————
abrocharse verbo pronominal
zumachen
abróchate la chaqueta, que hace frío mach deine Jacke zu, es ist kalt
abróchense los cinturones legen Sie die Sicherheitsgurte an
abrochar
abrochar [aβro'6B36F75Cʧ6B36F75Car]
verbo transitivo
(con broches) zuhaken; (con hebillas) zuschnallen; (con botones) zuknöpfen; abróchense los cinturones (de seguridad) legen Sie die Sicherheitsgurte an

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • abrochar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abrochar abrochando abrochado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abrocho abrochas abrocha abrochamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • abrochar — v. tr. 1. Fechar com broche. 2. Abotoar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abrochar — verbo transitivo,prnl. 1. Cerrar (una persona) [una prenda de vestir] con botones, broches o corchetes: Me abroché el abrigo, porque hacía fresco. Abróchense los cinturones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abrochar — (De broche). tr. Cerrar, unir o ajustar con broches, corchetes, botones, etc. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • abrochar — ► verbo transitivo/ pronominal INDUMENTARIA Y MODA Sujetar las partes de una prenda de vestir con botones, broches o elementos similares: ■ se abrochó la chaqueta a toda prisa. * * * abrochar (de «a 2» y «broche») tr. *Sujetar una con otra dos… …   Enciclopedia Universal

  • abrochar — {{#}}{{LM A00217}}{{〓}} {{ConjA00217}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00221}} {{[}}abrochar{{]}} ‹a·bro·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cerrar o unir con botones o con algo semejante: • Abróchate el abrigo, que hace frío. Abróchense los cinturones de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abrochar — transitivo y pronominal abotonar, encorchetar, engafetar, enhebillar. ≠ desabrochar, desabotonar. Encorchetar, engafetar y enhebillar son solo transitivos; todos tienen un uso más específico que abrochar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abrochar — delinc. Cerrar (LCV.); atar (JFP.) lunf. unir o casar dos personas.// copular …   Diccionario Lunfardo

  • abrochar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cerrar una prenda de vestir, con broches, botones, cierre, etc: abrocharse la camisa 2 Abrocharse a alguien (Popular) Abusar sexualmente de una mujer: Se abrochó a la vecina 3 Abrocharse a alguien (Popular) Causarle… …   Español en México

  • abrochar(se) — Sinónimos: ■ abotonar, ceñir, ajustar, sujetar, atar, unir Antónimos: ■ desabrochar, desabotonar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abrochar — fr Cerrar. unir con broches …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”